அமெரிக்க கட்டணங்களில் இங்கிலாந்து நிறுவனங்களுக்கு ‘சிறந்த சாத்தியமான ஒப்பந்தத்தை’ அரசாங்கம் விரும்புகிறது – அமைச்சர்

டொனால்ட் டிரம்ப் 15% உலகளாவிய கட்டணங்களை அறிவித்த பின்னர் உயர்மட்ட பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்து வருகின்றன, மேலும் இங்கிலாந்து நிறுவனங்களுக்கு “சிறந்த ஒப்பந்தத்தை” அரசாங்கம் விரும்புகிறது என்று ஒரு அமைச்சரவை அமைச்சர் கூறினார்.

இந்த நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்து வணிகங்கள் “நிச்சயமற்ற தன்மையை” எதிர்கொண்டதாக கல்விச் செயலர் பிரிட்ஜெட் பிலிப்சன் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அமெரிக்காவுடனான அதன் “முன்னுரிமை” வர்த்தக ஏற்பாடுகள் தொடரும் என்று பிரிட்டன் எதிர்பார்க்கிறது என்று வலியுறுத்தினார்.

வெள்ளிக்கிழமையன்று ஒரு தீர்ப்பில் உச்ச நீதிமன்றம் தனது முந்தைய இறக்குமதி வரிக் கொள்கையை ரத்து செய்ததை அடுத்து, “உடனடியாக அமலுக்கு வரும்” 15% உலகளாவிய கட்டணத்தை விதிப்பதாக அமெரிக்க ஜனாதிபதி சனிக்கிழமை தெரிவித்தார்.

பிரிட்டனின் மிகப்பெரிய வர்த்தக அமைப்பு உடனடியாக இந்த அறிவிப்பில் ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தியது மற்றும் பிரிட்டனின் போட்டி நன்மையை தக்கவைக்க அமெரிக்க சகாக்களுடன் பேச்சுவார்த்தைகளை தொடருமாறு அரசாங்கத்தை வலியுறுத்தியது.

அட்லாண்டிக் வர்த்தக உடன்படிக்கையின் கீழ் உள்ளவற்றைத் தவிர்த்து, அமெரிக்காவிற்கான “பரந்த அளவிலான” ஏற்றுமதிகளில் கூடுதல் 5% கூடுதல் சுங்க வரியை இந்த மாற்றம் குறிக்கும் என்று பிரிட்டிஷ் சேம்பர்ஸ் ஆஃப் காமர்ஸ் எச்சரித்தது.

ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒளிபரப்பாளர்களை எதிர்கொண்ட திருமதி பிலிப்சனிடம், வெள்ளை மாளிகையைக் கையாள்வதில் “வெல்வெட் கையுறை” பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக “எஃகு முஷ்டியை” பயன்படுத்துவதற்கான நேரம் இதுதானா என்று கேட்கப்பட்டது.

பிரிட்டன் மற்றும் பிற ஐரோப்பிய நாடுகள் எதிர்த்த கிரீன்லாந்தை இணைப்பதற்கான ஜனாதிபதியின் அபிலாஷைகள் பற்றிய பதட்டங்கள் இருந்தபோதிலும், அமெரிக்காவுடன் பிரிட்டன் “உண்மையில் நல்ல உறவை” கொண்டுள்ளது என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

“நீங்கள் ஒரு கனமான அணுகுமுறையை மேற்கொள்வீர்களா அல்லது மிகவும் நுணுக்கமான அணுகுமுறையை மேற்கொள்கிறீர்களா என்பது பற்றி நீங்கள் பேசினீர்கள்… அது அனைத்து விஷயங்களின் கலவையாக இருக்க வேண்டும்,” என்று அமைச்சர் Sky’s Sunday Morning with Trevor Phillips இடம் கூறினார்.

“உண்மையில், நீங்கள் தீவிரமான உரையாடல்களை மேற்கொள்ளத் தயாராக இருந்தால், பெரும்பாலும் கேமராவின் முன் அல்லது பொதுவில் அல்ல, ஆனால் உண்மையில் திரைக்குப் பின்னால், அரசாங்கங்கள் முழுவதும் ஒன்றாக வேலை செய்கிறீர்கள், மேலும் நாங்கள் அமெரிக்காவுடன் மிகவும் வலுவான உறவைக் கொண்டுள்ளோம்.

“இது ஒரு ஜனாதிபதி அல்லது பிரதமரைப் பற்றியது அல்ல, இது நீண்ட கால மற்றும் நீடித்த உறவைப் பற்றியது, இது நமது நாட்டிற்கும் தேசிய பாதுகாப்பிற்கும் சரியானது.”

பிரிட்டனுக்கான புதிய கட்டண விகிதத்தின் தாக்கங்கள் குறித்து கேட்டதற்கு, அவர் கூறினார்: “எனவே, நாங்கள் ஒரு முன்னுரிமை ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றுள்ளோம்.

“நாங்கள், அமெரிக்க அரசாங்கம் மற்றும் ஜனாதிபதி டிரம்புடன் இணைந்து பணியாற்றுவதில் பிரதமர் வழிநடத்தும் பணி, அது தொடரும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், எதிர்பார்க்கிறோம், ஆனால் இந்த விவாதங்கள் நடந்து கொண்டிருக்கின்றன.

“இது ஒரு வளர்ந்து வரும் சூழ்நிலை. ஆனால், நிச்சயமாக, நாங்கள் பிரிட்டிஷ் வணிகங்களுக்கான சிறந்த ஒப்பந்தத்தைப் பெற விரும்புகிறோம்.

“இது அவர்களுக்கு நிச்சயமற்ற தன்மையை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் அவர்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் அவர்கள் வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்ய நாங்கள் எப்போதும் உழைத்துக்கொண்டிருப்போம் என்று அவர்கள் உறுதியளிக்க முடியும்.”

திரு டிரம்ப் வெள்ளிக்கிழமை இரவு ஒரு நிர்வாக ஆணையில் கையெழுத்திட்டார், இது காங்கிரஸைப் புறக்கணிக்கவும், உலகம் முழுவதிலுமிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களுக்கு 10% வரியை விதிக்கவும் உதவியது, ஏப்ரல் மாதம் அவசரகால அதிகாரச் சட்டத்தின் கீழ் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட அவரது “எதிர்வு வரிகள்” உச்ச நீதிமன்றத்தால் தாக்கப்பட்டன.

சனிக்கிழமையன்று ட்ரூத் சோஷியலில் ஒரு இடுகையில், “நேற்று வெளியிடப்பட்ட கட்டணங்கள் மீதான அபத்தமான, மோசமாக எழுதப்பட்ட மற்றும் விதிவிலக்கான அமெரிக்க-விரோத முடிவுக்கு” பிறகு அவர் விகிதத்தை 15% ஆக உயர்த்துவதாகக் கூறினார்.

பிரிட்டன் குறைந்த கட்டண விகிதமான 10% ஐப் பெற்றது, பின்னர் பிரதம மந்திரி சர் கீர் ஸ்டார்மர் மற்றும் திரு டிரம்ப் ஆகியோரால் செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தம் நாட்டின் எஃகு தொழில் மற்றும் கார் தயாரிப்பாளர்களுக்கு அதிக மாற்றங்களைக் கண்டது.

பிரிட்டனில் அதன் தாக்கம் குறித்து கேள்விகள் உள்ளன, இருப்பினும் இந்த மாற்றங்கள் அமெரிக்காவுடனான பிரிட்டனின் பெரும்பாலான வர்த்தகத்தில் எந்த தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தாது என்று அதிகாரிகள் நம்புகிறார்கள்.

முந்தைய ஒப்பந்தங்கள் இன்னும் நிற்கவில்லையா என்று கேட்கப்பட்டதற்கு, திருமதி பிலிப்சன், “எங்கள் தேசிய நலனில் நாங்கள் நம்புவது சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் கேட்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய, மிக மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் பேச்சுவார்த்தைகள்” நடந்து வருவதாகக் கூறினார்.

50,000 UK நிறுவனங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நெட்வொர்க் BCC, ஜனாதிபதியின் சமீபத்திய அறிவிப்பில் உடனடியாக ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தியது.

“இது வர்த்தகத்திற்கு மோசமானது, அமெரிக்க நுகர்வோர் மற்றும் வணிகங்களுக்கு மோசமானது, மேலும் உலகளாவிய பொருளாதார வளர்ச்சியை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும்” என்று அமைப்பின் வர்த்தகக் கொள்கையின் தலைவர் வில்லியம் பென் கூறினார்.

“அட்லாண்டிக்கின் இருபுறமும் உள்ள வணிகங்களுக்கு தெளிவு மற்றும் உறுதியான காலம் தேவை. அதிக கட்டணங்கள் இதை அடைவதற்கான வழி அல்ல.”

சீர்திருத்த UK கருவூலத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் ராபர்ட் ஜென்ரிக், கட்சி கட்டணங்களை “மிகக் கடுமையாக” எதிர்த்ததாகக் கூறினார், இந்த நடவடிக்கை “எங்களால் வாங்க முடியாத நேரத்தில் வணிகத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும்” என்று கூறினார்.

டொனால்ட் டிரம்பிற்கு நைஜல் ஃபரேஜ் சொல்ல வேண்டுமா என்று கேட்டதற்கு, திரு ஜென்ரிக் கூறினார்: “ஆம், முற்றிலும்.

“மேலும், பார், கீர் ஸ்டார்மர் தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்துள்ளார், ஆனால் கெய்ர் ஸ்டார்மரை விட டொனால்ட் டிரம்புடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில் நைகல் ஃபரேஜ் சிறப்பாக இருப்பார் என்று நான் பந்தயம் கட்டுவேன்.”

அவர் மேலும் கூறினார்: “கெய்ர் ஸ்டார்மர் தனது பெருமையை விழுங்குவதற்கு தயாராக இருந்தால், நிலைமையைத் தீர்க்க நைகலின் உதவியைக் கேட்டால், நைகல் அதைச் செய்ய விரும்புவார் என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.”