1
1
1
2
3
2026/27 ஆம் ஆண்டுக்கான வரவு செலவுத் திட்டத்தை அமைக்க நாளை (செவ்வாய்கிழமை) நடைபெறவுள்ள கூட்டத்திற்கு முன்னதாக பசுமைக் குழுவுடன் ஒப்பந்தம் செய்துள்ளதாக நகரத்தின் பொருளாளர், Cllr Ricky Bell, SNP இன்று (திங்கட்கிழமை) உறுதிப்படுத்தினார்.
ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கம் அதன் மூலதன மானியத்தை கடன் வாங்கும் செலவுகளை செலுத்துவதற்கு கவுன்சிலுக்கு அனுமதி வழங்கிய பிறகு – £36.8 மில்லியன் செலவின இடைவெளியை ஈடுகட்ட அவர் பணத்தை கடன் வாங்க விரும்புகிறார்.
கிளாஸ்கோ ஒரு பெரிய வீடற்றோர் மசோதாவை எதிர்கொள்கிறது, வரும் நிதியாண்டில் சுமார் £56m இருக்கும் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் தீர்வு குறித்து அரசாங்கத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியது.
கவுன்சிலின் துணைத் தலைவரான CLR பெல், நகரின் வீடற்ற நெருக்கடி “கிளாஸ்கோ உருவாக்கியது அல்ல” என்றார். இந்த இக்கட்டான சூழ்நிலையை சமாளிக்க கடன் வாங்குவது ஒரு வருட தீர்வாகும் என்றார்.
மேலும் படிக்க:
கிளாஸ்கோ கவுன்சில் ஊழியர்களுக்கு நான்கு நாள் வேலை வாரத்தை உங்கள் கட்சி ஆதரிக்கிறது
கிளாஸ்கோ கவுன்சில் வரி 50 மில்லியன் பவுண்டுகள் அகதிகள் மசோதாவை விட 5% அதிகரிக்கப்படலாம்
எடின்பர்க் அடுத்த ஆண்டு கவுன்சில் வரி ‘ஐந்து சதவீதம் வரை’ உயரக்கூடும்
கவுன்சில் வரி உயர்வு குறித்து அவர் கூறியதாவது: “எல்லோரும் வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடியில் இருப்பதை நாங்கள் மிகவும் உணர்ந்துள்ளோம். முழுநேர வேலை செய்பவர்கள் கூட, சிலர் இரண்டு அல்லது மூன்று வேலைகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர், இன்னும் வாழ்க்கையைச் சந்திப்பதில் சிரமம் உள்ளது.”
எந்தவொரு உயர்வையும் 6% “வரம்புக்கு” கீழே வைத்திருக்க விரும்புவதாக அவர் கூறினார்.
அடுத்த மாதம் கடினமான பட்ஜெட்டை எதிர்கொள்ளும் ஒருங்கிணைந்த கூட்டு வாரியத்தால் (IJB) நிர்வகிக்கப்படும் சுகாதார மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புச் சேவைகளிலும் கூடுதல் பணம் செலுத்தப்படும்.
வீடற்ற சேவைகள் மீதான அழுத்தம் அதிகரித்து வருவதால் 2023 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் கிளாஸ்கோ வீட்டுவசதி அவசரநிலையை அறிவித்தது, புகலிடக் கோரிக்கைகளை விரைவுபடுத்துவதற்கான உள்துறை அலுவலகத் திட்டங்களால் இது மோசமடைந்ததாக கவுன்சில் கூறியது.
தங்குமிடத்திற்கான அதிக தேவை செலவுகளை உயர்த்தியுள்ளது, மாதத்திற்கு சுமார் £4.5m பொருத்தமற்ற B&Bகள் அல்லது ஹோட்டல்களுக்கு செலவிடப்படுகிறது. வீடற்றோருக்கான உதவிக்கான கோரிக்கைகளில் ஏறக்குறைய பாதி அகதிகளிடமிருந்து வந்தவை.
CLR பெல், கவுன்சில் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்திடம் ஆதரவைப் பெற்றுள்ளது, ஆனால் சிறிய பதிலைப் பெற்றுள்ளது என்றார். அவர் மேலும் கூறினார், “நாங்கள் ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கத்திடம் சென்று ‘இந்த சூழ்நிலையிலிருந்து எங்களுக்கு உதவவில்லை என்றால், நாங்கள் மிகப்பெரிய பட்ஜெட் வெட்டுக்களுடன் மிகவும் பயங்கரமான இடத்தில் இருக்கப் போகிறோம்.’
ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கம் வீடற்றோர் மசோதாவை ஈடுகட்ட “மூலதனத்தை வருவாயாக மாற்ற அனுமதிக்க” மற்றும் “மூலதனத்தை மீண்டும் நிரப்ப புதிய மூலதனத்தை கடன் வாங்க” ஒப்புக்கொண்டுள்ளது என்று அவர் விளக்கினார்.
“நிரந்தர நிலையை” அடைய, “வீடற்ற தன்மையைச் சுற்றியுள்ள விதிகளை நாம் எவ்வாறு மாற்றலாம்” என்பதில் அரசாங்கத்துடன் இணைந்து செயல்படும் என்று Cllr Bell கூறினார். தற்போது, செலவுகள் 27/28 இல் £74 மில்லியனாகவும், 28/29 இல் £91 மில்லியனாகவும் இருக்கும் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
கிளாஸ்கோ நகரில் ஏற்கனவே கட்டப்பட்ட சமூகங்களால் மக்கள் ஈர்க்கப்பட்டனர் என்றார். “நீங்கள் ஒரு பங்களாதேஷ் அல்லது பாகிஸ்தானியர் அல்லது யாராக இருந்தாலும், சீன சமூகத்தைப் போலவே, கிளாஸ்கோவில் ஏற்கனவே ஒரு பெரிய சமூகம் உள்ளது, எனவே நீங்கள் வெளிப்படையான ஈர்ப்பைக் காணலாம்.”
கிளாஸ்கோ மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் பிற இடங்களில் வீடற்றவர்கள் என்று தங்களை அறிவிக்கும் மக்களுக்கு “நெகிழ்வு” கொடுக்க வேண்டும் என்று நகரப் பொருளாளர் பரிந்துரைத்தார். கவுன்சில் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தை “வெளியேற” விடாது என்றும், இந்த ஆண்டு வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்குப் பிறகு ஆதரவிற்கு அழுத்தம் கொடுக்கும் என்றும் அவர் கூறினார்.
ஒரு கூட்டு SNP மற்றும் பசுமை பட்ஜெட்டில் ஒரு உடன்பாடு எட்டப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் அவர்களின் முன்னுரிமைகள் “ஒரு மில்லியன் மைல்கள் இடைவெளியில் இல்லை” என்று கவுன்சிலின் துணைத் தலைவர் கூறினார்.
அவர் கூறினார், “கடந்த ஆண்டு, கிளாஸ்கோவில் முதல் ஆறில் உள்ள அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் நாங்கள் இலவச பள்ளி உணவை நீட்டித்தோம். அதை முதல் ஏழு வரை நீட்டிக்க நாங்கள் உறுதியளித்தோம், அந்த உறுதிப்பாட்டை மீறும் எண்ணம் எனக்கு இல்லை.”
“நாங்கள் ஸ்காட்லாந்தில் முதல் கவுன்சிலாக இருப்போம், ஆரம்பப் பள்ளியில் படிக்கும் ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் இலவச பள்ளி உணவை வழங்கும் இங்கிலாந்தில் நாங்கள் நினைக்கிறேன், மேலும் முதன்மை ஆறு மற்றும் ஏழு எங்களால் நிதியளிக்கப்படுகிறது, அரசாங்கத்தால் அல்ல.”
Cllr Bell, பட்ஜெட் “வடிகால்களை சுத்தம் செய்வதற்கும் நகர மையத்தை மேம்படுத்துவதற்கும் அதிக பணம் செலவழிக்கும்” என்றார். சபையின் விடுமுறை உணவு திட்டத்திற்கும் நிதி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.
Glasgow Labour ஆனது ஒரு வரவு செலவுத் திட்டத்தை முன்வைப்பதாகக் கூறியுள்ளது, இது கவுன்சில் வரி பணவீக்கத்தை விட (3%) உயராமல் இருப்பதை உறுதி செய்யும் மற்றும் SNP மற்றும் பசுமைக் கட்சியினரையும் அவ்வாறு செய்ய அழைப்பு விடுத்துள்ளது.
தொழிற்கட்சியின் நிதித் தலைவர், Cllr கேத்தரின் வாலிஸ் கூறினார்: “இது கிளாஸ்வேஜியர்களுக்கான நியாயமான பட்ஜெட்.
“ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கத்திடமிருந்து கவுன்சில் பெற்ற சிறிய உதவியால், கிளாஸ்கோவிற்கு முதலீடு மற்றும் வாய்ப்பைக் கொண்டு வருவதற்கு முன்னுரிமை அளித்துள்ளோம், எங்கள் தெருக்களை சுத்தம் செய்தல் மற்றும் சபை அலுவலகங்களை மீண்டும் பொதுமக்களுக்கு மீண்டும் திறப்பது.”
உங்கள் கட்சி கவுன்சிலர்கள் அவர்கள் ஒரு பட்ஜெட்டைத் தாக்கல் செய்வதாக அறிவித்துள்ளனர், இது சேவைகளில் வெட்டுக்களை நிராகரிக்கும் மற்றும் நகரத்தில் வீடற்ற நிலையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுக்க “மாற்றும் நடவடிக்கைகளை” உள்ளடக்கும் மற்றும் ஊதிய இழப்பு இல்லாமல் தொழிலாளர்களை நான்கு நாள் வேலை வாரத்திற்கு மாற்றும்.