சீர்திருத்த அரசாங்கம் வேல்ஸை பல தசாப்தங்களாக பின்னுக்குத் தள்ளும்’ என்று பிளேட் எச்சரித்தார் – செனெட் தேர்தலை இரண்டு குதிரைப் பந்தயம் என்று ருன் ஏப் ஐயர்வெர்த் விவரிக்கிறார்

Rún ap Iorwerth மேயின் செனெட் தேர்தல் இப்போது பிளேட் சைம்ரு மற்றும் சீர்திருத்த UK இடையே “இரண்டு குதிரைப் பந்தயம்” என்று கூறினார், மேலும் வேல்ஸில் தொழிற்கட்சி “முடிந்து விட்டது” என்று அறிவித்தார்.

கட்சி தனது வசந்த மாநாட்டிற்காக இந்த வார இறுதியில் நியூபோர்ட்டில் கூடும் பிளேட் மே மாதம் தனது கட்சி ஆட்சியை கைப்பற்றினால், தனது அரசாங்கத்தின் முதல் 100 நாட்களுக்கு தனது முன்னுரிமைகளை தலைவர் கோடிட்டுக் காட்டுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

வெள்ளியன்று அவரது உரைக்கு முன்னதாக, அவர் கூறுவார்: “நாங்கள் நம்பிக்கையை வழங்குகிறோம், மற்ற அரசியல் சக்திகள் வேல்ஸை ஒரு இருண்ட பாதையில் கொண்டு செல்வது பற்றிய மக்களின் அச்சத்தைப் போக்க முடியும் என்று நம்புகிறோம்.

“எங்கள் சுகாதார சேவையில் விஷயங்கள் மேம்படும், எங்கள் வயதான உறவினர்கள் சிகிச்சைக்காக நீண்ட காலம் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை, மேலும் எங்கள் மகன்கள் மற்றும் மகள்களின் வீட்டு வரவு செலவுத் திட்டங்களில் குழந்தை பராமரிப்பு செலவுகள் குறைக்கப்படலாம் என்ற நம்பிக்கை உள்ளது.”

திரு AP Iorwerth அவர்களும் விமர்சிப்பார் சீர்திருத்தம் இங்கிலாந்து கன்சர்வேடிவ் கட்சியில் இருந்து அவர் சமீபத்தில் விலகியதில், சீர்திருத்தத்தில் அவருக்கு “பூஜ்ஜிய விசுவாசம்” இல்லை என்று கூறுகிறார் வேல்ஸ்“.

“முன்னாள் டோரிகள் நிறைந்த ஒரு சீர்திருத்த அரசாங்கம் நமது நாட்டை பல தசாப்தங்களாக பின்னோக்கி வைக்கும். நார்தம்பர்லேண்டிலிருந்து கென்ட் வரையிலான முகம் தெரியாத வேட்பாளர்களும் அப்பாவி கவுன்சில் தலைவர்களும் நமது பாராளுமன்றத்திற்கும் நமது மக்களுக்கும் என்ன வைத்திருக்கிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்தவரை கண்ணிவெடியில் சிக்கித் தவிக்கிறார்கள்.”

அவர் மேலும் கூறுவார், “தற்போது அதிகாரப் பகிர்வை ஏற்றுக்கொள்கிறோம் என்று சொல்கிறார்கள். ஆனால் திடீரென்று அதற்கு எதிராகத் திரும்புவார்கள். வேல்ஸ் மற்றும் நமது தேசத்தின் மீது அவர்களுக்கு எந்த விசுவாசமும் இல்லை என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம்.”

வேல்ஸில் உள்ள சீர்திருத்தத்தின் தலைவர், செனெட்டில் தொழிலாளர்களை “அதிகரிப்பதாக” பிளேட் சிம்ருவை குற்றம் சாட்டியுள்ளார்.

சீர்திருத்த வேல்ஸின் தலைவரான டான் தாமஸ் ஸ்கை நியூஸிடம் கூறினார்: “மே மாதத்தில், வேல்ஸுக்கு ஒரு தெளிவான தேர்வு உள்ளது. செனெட்டில் தொழிலாளர்களை ஊக்குவித்தவர்கள் மற்றும் சரணாலயத்தின் தேசம் போன்ற கொள்கைகளை ஆதரிப்பவர்கள் ஒரு பக்கம் பிளேட். மறுபுறம் சீர்திருத்தம், சரணாலயத்தின் தேசத்தை அகற்றிவிட்டு, உண்மையான மாற்றத்தை வழங்குவார்கள்.”

சனிக்கிழமையன்று, திரு ஏபி ஐயர்வொர்த் தனது முதல் 100 நாள் திட்டத்தை வெளியிடுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, வேல்ஸில் ஒரு பிளேட் சைம்ரு அரசாங்கம் “வித்தியாசமாக அரசியல் செய்யும்” என்று வாதிடுகிறார்.

“பிரெக்ஸிட் முதல் கோவிட் வரை, கேட்கப்படாத மற்றும் கேட்கப்படாத உணர்வு சாதாரணமாகிவிட்டது.

“பின்தங்கிய உணர்வு, நிகழ்வுகள் மற்றும் இன்னல்களை எதிர்கொள்வதில் உதவியற்ற உணர்வு, விரக்தியின் உணர்வு, பாரம்பரிய அரசியலால் கைவிடப்பட்ட உணர்வு – மற்றும் ‘ஸ்தாபன அரசியல் கட்சிகள்’ கூட உள்ளன.

“மக்களை ஈடுபடுத்தும் மற்றும் சந்தேகத்தை நீக்கும் வகையிலான ஜனநாயகத்தை நாம் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.”

ஸ்கை செய்திகளில் இருந்து மேலும் படிக்க:
மாண்டல்சனின் ரகசிய தகவல் குறித்து காமன்ஸ் சபாநாயகரிடம் போலீசார் மன்னிப்பு கேட்டனர்
நேரக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக உதவி இறப்பு மசோதா கிட்டத்தட்ட தோல்வியடையும்

Welsh Labour இன் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்: “பிளேயிட் கோஷங்களை உருவாக்கி, அவர்களின் கற்பனை அரசியலுக்கு அவர்கள் எவ்வாறு பணம் செலுத்துவார்கள் என்பதை விளக்குவதைத் தவிர்த்து, வேல்ஸ் மக்களுக்காக விஷயங்களைச் செய்வதில் வெல்ஷ் தொழிலாளர் கவனம் செலுத்துகிறது.”

செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்: “நாங்கள் எதிர்காலத்தில் சுத்தமான, பசுமையான எரிசக்தி-சுயாதீனமான வேல்ஸில் முதலீடு செய்கிறோம், புதிய திறமையான வேலைகளைக் கொண்டு வருகிறோம், அதே நேரத்தில் அவர்களின் சொந்த நிகர பூஜ்ஜியக் கொள்கைகள் நம்பத்தகாதவை என்பதை பிளேட் உணர்ந்தார். வேல்ஸுக்கு நியாயமான எதிர்காலத்தை உருவாக்குவதற்கான லட்சியமும் சாதனையும் வெல்ஷ் தொழிலாளர்களிடம் மட்டுமே உள்ளது.”

பிளேட் சைம்ரு மற்றும் ரிஃபார்ம் யுகே ஆகிய இரண்டு கட்சிகளும் வாக்கெடுப்பில் முன்னணியில் இருப்பதாக சமீபத்திய தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. 1,000க்கும் அதிகமான வாக்காளர்களைக் கொண்ட வேல்ஸில் உள்ள பெரும்பாலான கிராமப்புறத் தொகுதிகளில் வாக்குப்பதிவு வேறுபட்டதல்ல.

வேல்ஸில் உள்ள பெரும்பாலான கிராமப்புற இடங்களில் 1,000க்கும் மேற்பட்ட கருத்துக் கணிப்புகளில் இருந்து ஸ்கை நியூஸுடன் பிரத்தியேகமாகப் பகிரப்பட்ட தரவு, கிராமப்புற வேல்ஸில் சைம்ருவை முன்னெடுத்துச் சென்றதையும், அதைத் தொடர்ந்து சீர்திருத்தத்தையும் காட்டுகிறது.

நாடு நிலம் மற்றும் வணிக சங்கம் (CLA) தரவு இங்கே ஆதரவைக் காட்டுகிறது: பிளேட் சைம்ரு 22.3%, சீர்திருத்தம் 16.7%, பசுமைக் கட்சி 14.5%, தொழிலாளர் 13.5%, கன்சர்வேடிவ் 12.9% மற்றும் லிபரல் டெமாக்ராட்ஸ் 7.9%.

தொழிலாளர் கட்சிக்கு வாக்களிப்பதைக் கருத்தில் கொள்ள மாட்டோம் என்று பதிலளித்தவர்களில், 20% பேர் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் கட்சியின் செயல்திறனை முக்கிய காரணமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளனர், மேலும் வாழ்க்கைச் செலவு குறித்தும் கவலைகள் எழுப்பப்பட்டன. விவசாயம் மற்றும் கிராமப்புற கொள்கை 15% இல் இயங்குகிறது.

CLA Cymru இயக்குனர் விக்டோரியா பாண்ட் கூறுகையில், கிராமப்புற வேல்ஸ் பெருகிய முறையில் புறக்கணிக்கப்பட்டதாக உணர்கிறது.

“நாட்டில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் நகரங்களுக்கு வெளியே வாழ்கிறார்கள், ஆனால் பலர் தங்கள் வாழ்க்கையை வடிவமைக்கும் முடிவுகளை இழந்துவிட்டதாக உணர்கிறார்கள். குடும்பங்கள் தங்கள் சொந்த கிராமங்களை விட்டு வெளியேற வேண்டிய விலையை செலுத்துகின்றன. நீண்டகால வணிகங்கள் மன அழுத்தத்தில் உள்ளன.”

அவர் மேலும் கூறினார்: “திட்டமிடல் விதிகள் வளர்ச்சியைத் தொடங்குவதற்கு முன்பே நிறுத்துகின்றன. உயிர்வாழ்வது கடினமாகி வருகிறது, எதிர்காலத்தை உருவாக்குவது கடினமாகிறது.”

“கிராமப்புறங்களில் எந்தக் கட்சிக்கும் சொந்தம் இல்லை. அங்கு வெற்றி பெற வேண்டும். கிராமப்புற வேல்ஸைப் பற்றி தீவிரத் திட்டம் கொண்டுள்ள எந்தக் கட்சிக்கும் ஆதரவு கிடைக்கும். பார்க்க நல்ல இடம் என்று நினைப்பவர்களுக்கு ஆதரவு கிடைக்காது.”

வேல்ஸில் மே 7-ம் தேதி வாக்குப்பதிவு நடைபெறும், வெள்ளிக்கிழமை காலை 9 மணிக்கு வாக்கு எண்ணிக்கை தொடங்குகிறது. முழு முடிவுகள் கவரேஜ் Sky News இல் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்படும்.