விஸ்டேரியாவில் எலிகள் ஏறி அக்கம்பக்கத்து வீடுகளுக்குச் செல்வதாகக் கூறப்பட்டதையடுத்து, வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இல்லத்தில் விஸ்டேரியாவைக் கத்தரிக்குமாறு ஆக்ஸ்போர்டு ஆராய்ச்சி செவிலியருக்கு உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது.

ஆக்ஸ்போர்டு ஆராய்ச்சி செவிலியர் ஒருவர் தனது வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க விஸ்டேரியாவை அண்டை வீடுகளுக்குச் செல்வதற்காக எலிகள் ஏறி வருவதாகக் கூறியதையடுத்து அதை வெட்டும்படி உத்தரவிடப்பட்டது.

43 வயதான Katy Gordon-Quayle, தனது இரண்டாம் நிலை ஓலைச் சொத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள ஆலையை வெட்டுமாறு அவரது உள்ளூர் கவுன்சிலால் கூறப்பட்டது.

பூச்சிக் கட்டுப்பாட்டாளர்கள் இது உண்மையல்ல என்று கூறிய போதிலும், விஸ்டேரியா எலிகளை அருகிலுள்ள சொத்துக்களுக்குள் அனுமதிப்பதாக கவுன்சில் அதிகாரிகள் வலியுறுத்தினர்.

திருமதி கார்டன்-குவேல், வில்ட்ஷையரில் உள்ள பேடனில் உள்ள நியூட்டனின் கொட்டகையில் வசிக்கிறார் – இது 17 ஆம் நூற்றாண்டின் விஞ்ஞானி சர் ஐசக் நியூட்டனுக்கு ஒரு காலத்தில் சொந்தமானது.

ஆலையை குறைக்கும் வில்ட்ஷயர் கவுன்சிலின் உத்தரவால் தான் ‘அழிந்து போனதாக’ அவர் கூறினார்.

“விஸ்டேரியா எனக்கு மிகவும் உணர்ச்சிகரமான மதிப்பைக் கொண்டிருந்தது,” திருமதி கார்டன்-குவேல் கூறினார்.

‘இது 2018 இல் ஒரு குடும்பத்திடமிருந்து நான் பெற்ற ஒரு எளிமையான பரிசு. நான் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட நபர் ஆனால் நான் அழுது கொண்டிருந்தேன் – இது எனக்கு பேரழிவை ஏற்படுத்தியது.

‘அப்போது மனவேதனையாக இருந்தது. ஆனால், சபை நடந்துகொண்ட விதம் எனக்குப் பயமாக இருக்கிறது.

‘விஸ்டேரியாவை எலிகள் மோட்டார் பாதையாகப் பயன்படுத்துகின்றன என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை.’

கேட்டி கார்டன்-குவைல் தனது பிரியமான விஸ்டேரியாவை கிராமத்திற்கு எலிகளை ஈர்ப்பதாகக் கூறப்பட்டதையடுத்து அதை வெட்ட வேண்டும் என்று கூறப்பட்டது.

43 வயதான கேட்டி கார்டன்-குவைல், அவரது இரண்டாம் வகுப்பு ஓலைச் சொத்தை ஆக்கிரமித்துள்ள ஆலையை வெட்டுமாறு அவரது உள்ளூர் கவுன்சிலால் கூறப்பட்டது.

சபையின் அழுத்தத்தைத் தொடர்ந்து திருமதி கோர்டன்-குவேல் ஆலையை வெட்டிய பிறகு படம்

ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள நஃபீல்டு அறுவை சிகிச்சை அறிவியல் துறையில் ஒரு ஆராய்ச்சி செவிலியர், செப்டம்பர் 2025 இல் விஸ்டேரியா பற்றிய அதிகாரத்திடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார்.

அந்தப் பகுதியில் எலிகள் இருப்பதை ஏற்றுக்கொண்டு, அவை ‘கட்டிடத்தின் எதிர் முனையில்’ இருந்ததால், புகார் ‘கேலிக்குரியது’ என்று வலியுறுத்தினார்.

அவர் கூறினார்: ‘விஸ்டேரியா அண்டை வீட்டில் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்துவதாகவும், அவர்கள் கட்டிடத்திற்கு அணுகலைப் பெற விஸ்டேரியாவைப் பயன்படுத்துவதாகவும் கவுன்சில் கூறியது.

‘நான் மீண்டும் மின்னஞ்சல் அனுப்பினேன், எங்கள் சொத்தில் எலிகள் இல்லை என்று சொன்னேன், அதை அவர்களே பார்க்க வரவேற்கிறேன் என்று சொன்னேன்.

‘சொத்தில் எலிகள் இல்லை என்பதை நான் நிரூபித்தேன். எலிகள் இருந்ததற்கான எந்த அறிகுறியும் இல்லை என்று நான் அவர்களிடம் காட்டினேன், ஆனால் அது விஸ்டேரியா என்று அவர்கள் இன்னும் வலியுறுத்தினர்.

“நான் மூன்று சுயாதீன பூச்சி கட்டுப்பாடு நிபுணர்களை அழைத்தேன், அவர்கள் மூவரும் எனது சொத்தில் எலிகள் இருந்ததற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று கூறினார்கள்.

‘எலிகள் விஸ்டேரியாவுக்கு அருகில் இல்லை என்பதை நாங்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நிரூபித்தோம்.’

ஹ்யூமன் பெஸ்ட் கன்ட்ரோல் சொல்யூஷன்ஸின் ராட் ஸ்மித், ட்ராக்கிங் டஸ்ட் மற்றும் கேமராக்களைப் பயன்படுத்தி, வீட்டை தானே ஆய்வு செய்தார்.

வில்ட்ஷயர் கவுன்சிலின் ‘நிபுணரின்’ முடிவுகள் ‘கேலிக்குரியவை’ என்று அவர் கூறினார்.

பூச்சிக் கட்டுப்பாட்டாளர்கள் உரிமைகோரலை மறுத்த போதிலும், விஸ்டேரியா எலிகளை அண்டை சொத்துக்களுக்குள் நுழைய அனுமதிப்பதாக கவுன்சில் வலியுறுத்தியது.

இருப்பினும், வில்ட்ஷயர் கவுன்சில் திருமதி கார்டன்-குவேலிடம் அவர்கள் இன்னும் அதைப் பற்றி கவலைப்படுவதாகக் கூறினார்.

அவர் கிராமத்தைச் சுற்றியுள்ள மக்களுக்கு மின்னஞ்சல்களை அனுப்பியதாகவும், ஆனால் எலிகளால் ஏற்படும் பிரச்சனையை ‘யாரும்’ தெரிவிக்கவில்லை என்றும் கூறினார்.

ஜனவரி நடுப்பகுதியில், நீண்ட காலம் வாழ்ந்த விஸ்டேரியா செடியை வெட்ட முடிவு செய்தாள், ஏனெனில் இணங்காதது கிரிமினல் உத்தரவின் அபாயத்தை ஏற்படுத்தியது.

அவர் கூறியதாவது: நான் மூன்று சுயாதீன அறிக்கைகளை சபையில் முன்வைத்தேன்.

‘பூச்சிக் கட்டுப்படுத்தியின் சான்றுகளின் அடிப்படையில், அதைக் குறைக்கும் சக்தி அவர்களிடம் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

‘நாங்கள் அதை வெட்டாமல் இருந்திருந்தால், எங்களுக்கு கிரிமினல் உத்தரவு கிடைத்திருக்கும். மேல்முறையீடு செய்யக்கூட எங்களுக்கு உரிமை இல்லை.

‘அவர்கள் அதை துண்டித்துவிட்டார்கள் மற்றும் பிரச்சனை இன்னும் தொடர்கிறது, இது விஸ்டேரியாவிற்கும் இதற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று மாறிவிடும்.

‘அவர்கள் [Wiltshire Council] நாங்கள் கூரையில் இருந்து அதை வைக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார்.

‘எங்களுக்கு எந்த குற்றப் பதிவும் வேண்டாம்.

‘எந்த சட்ட விதிமுறைகளும் ரத்து செய்யப்படவில்லை.’

திருமதி கோர்டன்-குவேல், ஜனவரி நடுப்பகுதியில் விஸ்டேரியா ஆலையை வெட்டினார், ஏனெனில் அவர் பின்பற்றாத குற்றவியல் உத்தரவை எதிர்கொண்டார்.

சுற்றுச்சூழலுக்கான கேபினட் உறுப்பினர் Cllr Paul Sample JP, முன்பு கூறியது: ‘Baydon, Marlborough இல் உள்ள வீடுகளுக்குள் எலிகள் நுழைவதாகப் பல புகார்கள் வந்ததைத் தொடர்ந்து, எங்கள் அதிகாரிகள் விசாரணையைத் தொடங்கினர், அது இன்னும் நடந்து கொண்டிருக்கிறது.

இதன் ஒரு பகுதியாக, குடியிருப்பாளர்களில் ஒருவரான திருமதி கார்டன்-குவேலுக்கு, கொறித்துண்ணிகளை ஈர்க்கும் அபாயத்தைக் குறைக்க பல தடுப்பு நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும் என்று சட்டப்பூர்வ அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது.

‘கூரைக்கான அணுகலைக் குறைக்க விஸ்டேரியாவின் உயரத்தைக் குறைத்தல், கோழி அல்லது பறவை உணவுகளை உள்ளடக்கிய சாத்தியமான உணவு ஆதாரங்களை அகற்றுதல் மற்றும் திருமதி கார்டன்-குவேலின் பணியமர்த்தப்பட்ட பூச்சிக் கட்டுப்பாட்டு நிறுவனம் வழங்கிய பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றுதல் ஆகியவை இதில் அடங்கும்.

‘சொத்துக்குக் கட்டமைப்புப் பணிகள் எதுவும் தேவையில்லை’ என அந்த அறிவிப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

Wiltshire கவுன்சில் தலைவர் Cllr Ian Thorne வெள்ளிக்கிழமை கூறினார்: ‘கடந்த வாரம் ஒரு தளத்திற்குச் சென்று எங்கள் பூச்சிக் கட்டுப்பாட்டுக் குழு திருமதி கார்டன்-குவேல் மற்றும் அவரது பூச்சி ஒப்பந்தக்காரரைச் சந்தித்து அறிவிப்பின்படி தேவையான பணிகளைத் தொடர்ந்து சொத்தை மறு மதிப்பீடு செய்தது.

‘விஸ்டேரியா இப்போது சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கொறிக்கும் செயல்பாடு நிறுத்தப்பட்டுள்ளது.

‘ஆலோசனைகள் வழங்கப்பட்டு, இப்போது பிரச்சினை தீர்க்கப்பட்டுள்ளது.’