அவரது வேர்களுக்குத் திரும்பு: கால்பந்து ஜாம்பவான் டாமி சமூகத்தின் இதயத்தில் அழியாதவர்

சிலை திறப்பு விழா சிலரை யோசிக்க வைத்தது (படம்: கெவின் மெக்கென்னா)

செல்டிக் சாதனையை எந்த ஸ்காட்டிஷ் கால்பந்து கிளப்பாலும் மீண்டும் செய்ய முடியாது, அல்லது டாமி ஜெம்மலின் தனிப்பட்ட சாதனை மீண்டும் செய்யப்படாது. 1967 இறுதிப் போட்டியில் இண்டர் மிலனுக்கு எதிராகவும், மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் டச்சு அணியான ஃபெயனூர்டிற்கு எதிராகவும் கோல் அடித்ததன் மூலம், இரண்டு வெவ்வேறு ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டிகளில் கோல் அடித்த ஒரே ஸ்காட் வீரராக இருக்கிறார்.

எனக்கு அடுத்ததாக கிளாஸ்கோவிலிருந்து தனது ஐந்து வயது மகன் பிரான்சிஸுடன் ரயிலில் பயணம் செய்த ஏஞ்சலா. சிலை திறக்கப்பட்டவுடன் அவர் கண்ணீர் விட்டு அழுதார். “ஃபிரான்சிஸ் அதைப் பார்த்து அவரை செல்டிக் குடும்பத்தில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். இது ஒரு சிறப்பு தருணம்.”

ஆறு மாதங்கள்

அங்கிருந்த பலர் திரு. ஜெம்மல் விளையாடுவதைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் தங்கள் தாய் மற்றும் தந்தையைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த விரும்பினர். டாம் ஹென்ட்ரி அந்த இடத்திலிருந்து இரண்டு தெருக்களுக்கு அப்பால் வசிக்கிறார், மேலும் கடந்த ஆறு மாதங்களில் சிலை வடிவம் பெறுவதைப் பார்த்தார். “என் தாயாருக்கு 93 வயது மற்றும் கலந்துகொள்ள மிகவும் பலவீனமாக உள்ளது, ஆனால் அவர் இங்கு வர விரும்புவார். நான் அவளுக்காகவும், இனி எங்களுடன் இல்லாத என் தந்தைக்காகவும் இங்கு நிற்கிறேன். அவர் என்னை எனது முதல் செல்டிக் ஆட்டமான 1969 லீக் கோப்பை செயின்ட் ஜான்ஸ்டோனுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டிக்கு அழைத்துச் சென்றார். அவர் டாமி ஜெமலை விரும்பினார்.”

லிஸ்பன் சிங்கம் மற்றும் செல்டிக் ஜாம்பவான் டாமி ஜெம்மெல் ஆகியோரின் சிலை வடக்கு லானார்க்ஷயரில் உள்ள அவரது சொந்த நகரமான கிரேக்னியூக்கில், விஷாவில் திறக்கப்பட்டது. செல்டிக் மேலாளர் மார்ட்டின் ஓ’நீல், என்எல் புரோவஸ்ட் கென்னத் டஃபி மற்றும் டாமியின் மனைவி மேரி ஜெம்மெல் (சன்கிளாஸ்கள்) ஆகியோர் படத்தில் உள்ளனர். (படம்: கொலின் மெர்ன்ஸ்)

ஒன்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்த ஒரு கால்பந்து வீரரின் நினைவேந்தலில் கூட்டத்தின் அளவு குறிப்பிடத்தக்கதாக தோன்றலாம். ஆனால் இது கால்பந்து வீரர் அல்ல, 1967 இன் செல்டிக் வீரர்கள் சாதாரண அணி அல்ல. அவர்களில் பத்து பேர் கிளாஸ்கோவின் கிழக்கு முனையில் உள்ள செல்டிக் பூங்காவிலிருந்து 10 மைல்களுக்குள் பிறந்து வளர்ந்தவர்கள். ‘வெளிநாட்டவர்’ பாபி லெனாக்ஸ், தொலைதூர வடக்கு அயர்ஷையரில் பிறந்தார்.

அந்த பத்து பேரில் ஐந்து பேர் வடக்கு லானார்க்ஷயரில் உள்ள சிறிய தோட்டங்களில் பிறந்தவர்கள் அல்லது வளர்ந்தவர்கள்: தெற்கு லானார்க்ஷயரில் உள்ள சேப்பல்ஹால், வியூபார்க், கிரெய்க்னியூக், பெல்ஷில் மற்றும் ரூதர்க்லென். இந்த அருவருப்பான பகுதியில் சில மைல்கள் மட்டுமே அவர்களைப் பிரிக்கின்றன.

பெல்ஷில் மற்றும் வியூபார்க்கில் திரு ஜெம்மெல்லின் அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட குழு உறுப்பினர்களான பில்லி மெக்நீல் மற்றும் ஜிம்மி ஜான்ஸ்டோன் ஆகியோரின் சிலைகள் ஏற்கனவே உள்ளன. ஜான் கிளார்க் மற்றும் பாபி முர்டோக் ஆகியோரின் சிலைகள் சேப்பல்ஹால் மற்றும் ருதர்க்லெனில் இருந்தால், லனார்க்ஷயர் உலக கால்பந்தில் தனித்துவமான ஒரு பாரம்பரிய பாதையை நடத்துவதாக உரிமை கோரலாம்.

மேலும் படிக்க

ஜாக் ஸ்டெய்ன், லிஸ்பனில் ஒரு அற்புதமான வெற்றிக்கு செல்டிக் வழிநடத்திய சிறந்த மேலாளர், துல்லியமாக ஹாமில்டனில் பிறந்தார்.

டாமி ஜெம்மலின் மிகப் பெரிய சாதனைகள் பிரபலமான பச்சை மற்றும் வெள்ளை வளையங்களில் வந்தன, ஆனால் அவர் டண்டீக்காகவும் விளையாடினார், அவர் 1973 இல் நாட்டிங்ஹாம் காட்டில் அவர்களின் கடைசி பெரிய கோப்பையை (செல்டிக்கிற்கு எதிராக) வழிநடத்தினார். ஆனாலும் அவரது சின்னம் செல்டிக் மற்றும் கால்பந்தை விட அதிகம்.

இது எட்டு ஆண்டுகளாக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அடிமட்ட சமூகத் திட்டம். மூல புள்ளிவிவரங்கள் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை: £100k அனைத்து கால்பந்து பிரிவுகளின் உள்ளூர் தன்னார்வலர்களால் கடினமாக திரட்டப்பட்டது, அவர்கள் ஒருபோதும் சவால்களை எதிர்கொள்ளாத சமூகத்தின் கடுமையான பெருமையைப் பயன்படுத்தினர்.

லிஸ்பன் சிங்கம் மற்றும் செல்டிக் ஜாம்பவான் டாமி ஜெம்மெல் ஆகியோரின் சிலை வடக்கு லானார்க்ஷயரில் உள்ள அவரது சொந்த நகரமான கிரேக்னியூக்கில், விஷாவில் திறக்கப்பட்டது. (படம்: கொலின் மெர்ன்ஸ்)

கைவிடப்பட்ட நிலம்

கோவன்பர்ன் காண்ட்ராக்ட்ஸ் என்ற உள்ளூர் நிறுவனம், சிலை தற்போது இருக்கும் பழைய பாழடைந்த நிலத்தை மீட்டு அழகான சமூக இடமாக மாற்றியுள்ளது. அதன் அடிவாரத்தைச் சுற்றி மூன்று அடி சுவர்களில் பிரச்சார நிதிக்கு நன்கொடை அளித்தவர்களின் பெயர்கள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றில் நூற்றுக்கணக்கானவை உள்ளன, அவை அனைத்தும் இப்போது நிரந்தரமாக Cragneuk உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

திட்டத்தை துவக்கிய Cowenburn Contracts இன் நிர்வாக இயக்குனர் அலெக்ஸ் ஸ்டீவர்ட் கூறினார்: “இது நிறுவனத்தில் உள்ள எங்களில் பலருக்கு ஒரு ஆர்வமாக மாறியது, நிச்சயமாக எனக்கும், நான் டாமியின் சகோதரி கரனுடன் பள்ளியில் ஒரே வகுப்பில் இருந்ததால்.”

சிலைக்கான நிதி திரட்டும் பிரச்சாரம் டாமி ஜெம்மல் சமூகத் திட்டமாக மாறியது, இது இப்போது காரணங்கள் மற்றும் முன்முயற்சிகளுக்கான உள்ளூர் ஆதாரமாகத் தொடரும்.

திறப்பு விழாவுக்கான கூட்டத்தை எண்ணும் முன், பிரச்சாரத்திற்கு தலைமை தாங்கிய மார்ட்டின் மெக்ரம் கூறினார்: “இது உண்மையிலேயே சிறப்பான ஒன்றின் தொடக்கமாகும். பலர் இதற்காக அயராது உழைத்துள்ளனர், மேலும் உள்ளூர் கவுன்சிலுடன் இணைந்து எங்கள் கனவை நனவாக்க நூற்றுக்கணக்கான மணிநேரங்களை அர்ப்பணித்துள்ளனர்.

“டாமியை நண்பன் என்று அழைப்பதில் பெருமிதம் கொள்கிறேன், லிஸ்பனில் அவர் செய்த சாதனைகளுக்காக அவர் அதிக அங்கீகாரத்திற்கு தகுதியானவர் என்று நான் நம்புகிறேன். அவர் இந்த சமூகம் மற்றும் அதன் உணர்வு, ஆவி மற்றும் தன்மை பற்றி பேசுவதை நிறுத்தவே இல்லை.”

நார்த் லானார்க்ஷயர் கவுன்சிலின் ப்ரொவோஸ்ட் மற்றும் கிரேக்னக்கின் கவுன்சிலர் கென்னத் டஃபி கூறினார்: “டாமி தனது விளையாட்டில் மட்டுமல்ல, அவரை வளர்த்த சமூகத்திலும் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். அவர் ஒரு சிறந்த கால்பந்து வீரரை விடவும், அவர் கிரேக்னக்கின் பெருமைமிக்க மகன் மற்றும் இந்த பகுதியில் எப்போதும் பெருமையுடன் ஒரு சின்னமாக இருந்தார்.”

லிஸ்பன் சிங்கம் மற்றும் செல்டிக் ஜாம்பவான் டாமி ஜெம்மெல் ஆகியோரின் சிலை வடக்கு லானார்க்ஷயரில் உள்ள அவரது சொந்த நகரமான கிரேக்னியூக்கில், விஷாவில் திறக்கப்பட்டது. சிலைக்கு கீழே டாமியின் மனைவி மேரி ஜெம்மல் நிற்கிறார். (படம்: கொலின் மெர்ன்ஸ்)

ராவன்ஸ்கிரேக்

அபெர்டீனின் பிட்டோட்ரி ஸ்டேடியத்தில் சர் அலெக்ஸ் பெர்குசனின் சிலையை உருவாக்கிய சிற்பி ஆண்டி எட்வர்ட்ஸால் உருவாக்கப்பட்ட சிலை, பழைய ராவென்ஸ்கிரெய்க் ஸ்டீல்வேர்க்ஸ் கோபுரங்களில் ஒன்றைப் போன்ற வடிவத்தில் உள்ளது, இது ஒரு காலத்தில் இந்த சமூகங்களைத் தாங்கி, பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய உடனேயே டாமி ஜெம்மல் பணிபுரிந்த இடத்தில் உள்ளது.

கால்பந்தில் இருந்து விலகிய பிறகு கைவினைஞராக மீண்டும் பயிற்சி பெற்ற முன்னாள் (மிகவும் திறமையான) ரேஞ்சர்ஸ் மிட்ஃபீல்டரான ஸ்டீபன் ஹியூஸால் பீடத்திற்கான கான்கிரீட் ஊற்றப்பட்டது.

திரு ஜெம்மலின் மனைவி மேரி கூறினார்: “இது முற்றிலும் நம்பமுடியாதது. அந்தச் சிலை டாமியைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறது, அந்த உருவம் நம்பமுடியாதது. ஆண்டி எட்வர்ட்ஸ் மிகச் சிறப்பாகச் செய்துள்ளார்.

“நான் அதை முதன்முறையாக சரியாகப் பார்த்தபோது, ​​​​அது உண்மையில் என் சுவாசத்தை எடுத்தது.”

செல்டிக் மேலாளர், மார்ட்டின் ஓ’நீல், முன்னாள் பார்க்ஹெட் வீரர்களின் பிரதிநிதிகள் குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார், அந்த நேரத்தில் டாமி ஜெம்மல் உலக கால்பந்தில் சிறந்த தாக்குதல் ஃபுல்-பேக்குகளில் ஒருவராக இருந்தபோது பயிற்சிக் கால்பந்து வீரர்களாக இருந்தார்கள்.

அவர்களில் முன்னாள் செல்டிக் கேப்டன் ராய் ஐட்கன் மற்றும் ஸ்ட்ரைக்கர் ஜார்ஜ் மெக்லஸ்கி ஆகியோர் அடங்குவர். அவருடன் மற்றொரு முன்னாள் செல்டிக் கேப்டனான டாம் பாய்ட், மதர்வெல்லுக்காகவும் விளையாடினார்.

தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கும் இளம் வீரராக, திரு ஓ’நீல், நாட்டிங்ஹாம் வனப்பகுதியில் ஒரு வருடம் டாமி ஜெமெல் உடன் இணைந்து விளையாடினார். “ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் கோல் அடிப்பது பற்றி என்னிடம் சொல்லும்படி நான் ஒருமுறை அவரிடம் கேட்டேன்” என்று செல்டிக் முதலாளி கூறினார். ‘எது’ என்று பதிலளித்தார்.