கரேன் சோலியின் வெல்வாட்டர் – அழிந்து வரும் நிலப்பரப்புகள் தெளிவான தெளிவுடன் எடுக்கப்பட்டது

ஐநமது நிலப்பரப்புகளை நேர்த்தியாக அலங்கரிக்க விரும்புவது மனித இயல்பு – சுவர்கள் மற்றும் மர வேலிகள் பெரிய வெளிப்புறங்களைக் கட்டுப்படுத்தலாம் மற்றும் கட்டுப்படுத்தலாம் என்ற மாயையை உருவாக்குகின்றன. ஆயினும் கரேன் சோலியின் மிகவும் எதிர்பாராத தொகுப்பு. கிணற்று நீர் ஸ்கிரிப்டை புரட்டுகிறது. மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் தீங்குகளின் இந்த கொடூரமான நேர்மையான பட்டியலில், கட்டுப்படுத்த மறுக்கும் சமகால நிலப்பரப்புகளை நாங்கள் கொண்டாடுகிறோம்.

ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கும் சோலி, மேற்கு கனடாவில் உள்ள சஸ்காட்செவனில் உள்ள மூஸ் ஜாவில் பிறந்தார், அங்கு பரந்த புல்வெளிகள் உலகின் பெரும்பாலான பருப்பு பயிர்களை வழங்குகின்றன. இந்த வளமான பரப்பில் கிணற்று நீர்இருப்பினும், முடிவில்லா சேவையால் சோர்வாகத் தெரிகிறது. “அனுமதியின்றி களைகள் துளிர்விடுகின்றன, ஒவ்வொரு ஆண்டும் கொஞ்சம் புத்திசாலித்தனமாக வளரும்” என்பதற்கு சிவப்பு வசந்தம் என்ற கவிதை சாட்சி. அவர்கள், கிட்டத்தட்ட தைரியமாக, சோலி “ஜாம்பி டெக்னாலஜி” என்று கண்டனம் செய்வதை முறியடிக்க முயற்சிக்கின்றனர், அதன் மரபணு மாற்றப்பட்ட “டெர்மினேட்டர் விதைகள்” “உயிருடன் இருப்பதை விட அதிகமாக இறந்த” கொடூரமான தாவரங்களை வளர்க்கின்றன.

குறைவான அபோகாலிப்டிக் மேய்ச்சல் காட்சிகளில் அமைதியின் சில மினுமினுப்புகள் உள்ளன, “வெள்ளை-வால் மான் குழிவான அறைகளில்/காட்டு சொக்கச்சேரிக்குள் உறங்கும்போது” மற்றும் “வானத்தில் உள்ள மாளிகைகளில்” இருந்து கன்ஃபெட்டி போல் வறட்சியைத் தணிக்கும் மழை பெய்யும். ஆனால் இந்த கவிதையின் பெரும்பகுதி முழுவதும், தி பைன்ஸைப் போலவே, நிலப்பரப்பு “நெருக்கடியில்” நெளிகிறது. பக்கங்களில் பூஞ்சைக் கொல்லி மற்றும் கிளைபோசேட் என்ற களைக்கொல்லியான களைக்கொல்லியானவை, ஹாட்ஜ்கின் அல்லாத லிம்போமாவைக் குறித்து கவிஞர் கடுமையாக இணைத்துள்ளார்: “எனது ஸ்ப்ரேயரின் முனையை ஊதிவிட்ட க்ரூ பாஸிடம் கேளுங்கள்”, “அவர்கள் திரும்பிச் செல்ல முடியாது” என்று சோலி வலியுறுத்தினார்.

இந்த திடுக்கிடும் தொடர்பு நெருக்கமாக ஆராயப்பட்டது, கவிஞர் தனது குறைபாடுகளை ஒப்புக்கொள்வது போல் புத்துணர்ச்சியூட்டும் நேர்மையை ஊக்குவிக்கிறது: “எனக்கு அதை எப்படி அழகாக மாற்றுவது என்று தெரியவில்லை”, அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். “நாம் திரும்பிப் போகலாமா? பழைய அறிவில் ஒருவரையொருவர் சந்திக்கலாமா?” நம்மால் முடிந்தால், இந்தக் கவிதைகள் ஒரு சோகமான கசப்பான சுவை கொண்டவை – ஜடை, பொன்னாடை மற்றும் அழகுடன் கூடிய சமவெளியில் ஒரு இனிமையான வாழ்க்கையை சோல்லி முயற்சித்தால் அதற்கு மேல் இருக்க முடியாது.

இருண்ட நிலப்பரப்பு மற்றும் நடுங்கும் அதிர்வுகள் மற்றும் கதிர்வீச்சு ஆகியவற்றில், ஒவ்வொரு வார்த்தையும் “ஆபத்தின் மந்தமான எதிரொலியுடன்” சிலிர்ப்பாக தொங்குகிறது. அழகிய நம்பிக்கைகளின் எந்த கடைசி எதிரொலிகளும் தொழில்துறைக்கு பிந்தைய பயங்கரங்களால் சிதைக்கப்படுகின்றன – இது எண்ணெய் பொக்கிஷங்கள் மற்றும் கடலின் நச்சு கழிவுகளால் நிரம்பியுள்ளது.

வன்முறையில் விளையாடும் “மோசமான காட்சிகள்” மட்டுமல்ல. சோல்லி மோசமான பிளாட்களில் “மோசமான சாண்ட்விச்களை” சாப்பிடுகிறார். இந்த நரக போல்தோல்களில் மிக மோசமானவை “ஜன்னல்கள் இல்லாதவை மற்றும் பிழைகள் நிறைந்தவை”, டோராண்டோவின் தி குட் இல் “சட்டவிரோதத்தின் சிறிய அருங்காட்சியகம்” என அற்புதமாக மறு கற்பனை செய்யப்பட்டுள்ளது. இதுதான் உண்மையான ரத்தினம் கிணற்று நீர் பார்வைக்கு ஒளிரும், ஒரு வியக்கத்தக்க அடிப்படையான முன்மாதிரியை வலுப்படுத்துகிறது: நாம் வீடு என்று அழைக்கும் கிரகத்தின் மோசமான காரியதரிசிகள். அல்லது மாறாக, கூட்டாக, நாங்கள் மோசமான குத்தகைதாரர்கள், ஏனெனில் “பேராசை மற்றும் புறக்கணிப்பு” பற்றிய அவரது கண்டனம் நம்மை மிகவும் தாழ்மையுடன் ஏற்றுக்கொள்ள ஊக்குவிக்கிறது.

பேஸ்மென்ட் தொகுப்பில் மூடிய ஜன்னல்கள் கொண்ட அறையாக குழந்தைப் பருவத்தின் படம் கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்கிறது, அதே போல் ஆன்டெலோப்பில் கிரீச்சிடுவதைத் திறக்கும் பரிமாணங்களுக்கு இடையே உள்ள கதவுகள். சில சமயங்களில், சோலி இன்னும் சிறிது நேரம் காத்திருந்து, தாழ்ப்பாளைத் தூக்கி, எங்களை முழுவதுமாக உள்ளே அனுமதிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். சில யோசனைகள் கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்கும், ஆனால் தி ட்ரீஸ் இன் ரிவர்டேல் பூங்காவில் அவரது செழுமையான கற்பனை திகைக்க வைக்கிறது – எங்கள் தாவரவியல் உறவினர்கள் எப்படியோ “புரிந்து கொள்வது போல் வளர்கிறார்கள்”. இந்த ரத்தினங்களில் சில வெட்டப்படாததாகத் தோன்றினாலும், அவற்றின் நோக்கமான அர்த்தங்கள் தீர்க்கப்படாமல் விடப்பட்டாலும், அவற்றின் பிரதிபலிப்புகளின் மூலத் தெளிவு இன்னும் நம்மை மயக்குகிறது.

இது வியக்கத்தக்க ஆழத்தையும் கொண்டுள்ளது – ஓரியனில் உள்ள ஆழமான அவதானிப்புகள், “இறந்தவர்கள்/உயிருள்ளவர்களை விட எப்படி அன்பாக இருக்க முடியும்,/உங்களுக்கு அவர்களுடன் தொடர்பில்லாதிருந்தால்” மற்றும் தி புளூபேர்டில் “நல்லது மற்றும் கெட்டது எப்போதுமே எதிரெதிர் அல்ல” என்பதை விளக்குகிறது. இருப்பினும், அகங்காரம் மற்றும் பொருள், அவுட்லைன் ஆகியவை தெளிவாக உள்ளன கிணற்று நீர் அதன் சுவாரஸ்யமான பெயரின் படத்தில் – இருண்ட மற்றும் ஆழமான, அலை அலையான மர்மம் மற்றும் ஆச்சரியம்.