ஜேம்ஸ் வான் டெர் பீக்கும் இந்தியக் கதைசொல்லலும் நெட்ஃபிளிக்ஸின் ‘டெவில் மே க்ரை’யை எவ்வாறு உருவாக்கியது என்பதை ஆதி ஷங்கர்

ஆதி சங்கர் இந்தியாவில் இருந்து தொலைபேசியை எடுத்து, உடனடியாக தனது விருப்பத்தை அறிவிக்கிறார். “நான் உங்களை ஒரு சிகிச்சையாளராகப் பயன்படுத்த முடியும் என்று நினைத்தேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். Netflix படைப்பாளிகள் மற்றும் நிகழ்ச்சி நடத்துபவர்கள் டெவில் மே க்ரை அவர்கள் மனதில் நிறைய இருக்கிறது, மேலும் சில அனிமேஷன் பட்ஜெட்டுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை.

இரண்டாவது சீசன் டெவில் மே க்ரைவெற்றிகரமான கேம் உரிமையைத் தழுவி எடுக்கப்பட்ட அனிம் தொடர், மே 12, 2026 அன்று Netflix இல் வெளியிடப்படும், மேலும் ஒவ்வொரு அளவிலும், கொல்கத்தாவில் பிறந்த, அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட ஷோரூனருக்கு இது ஒரு வெற்றிகரமான தருணமாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. சீசன் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றி பெற்றது மற்றும் வயது வந்தோருக்கான அனிமேஷனால் என்ன சாதிக்க முடியும் என்பது பற்றிய உலகளாவிய உரையாடலை மீண்டும் தூண்டியது. ஆனால் நாங்கள் அங்கு செல்வதற்கு முன், சங்கர் அவர் ஒரு அன்பான நண்பரை வருத்தப்படுகிறார் என்று தெளிவாகக் கூறுகிறார்.

ஜேம்ஸ் வான் டெர் பீக், முக்கிய கதாபாத்திரமாக அறியப்பட்டவர் டாசன்ஸ் க்ரீக்பெருங்குடல் புற்றுநோயுடன் போரிட்டு பிப்ரவரி 11, 2026 அன்று இறந்தார். இந்த நேர்காணலுக்குப் பிறகு ஷங்கரின் முதல் திட்டமிடப்பட்ட நிறுத்தம், எங்கள் உரையாடலின் முடிவில் அவர் குறிப்பிட்டது, டெக்சாஸ் – வான் டெர் பீக்கின் குடும்பத்துடன் இருப்பது மற்றும் நடிகரின் வாழ்க்கையை கொண்டாடுவது.

“அவர் நம்பமுடியாத அளவிற்கு ஆன்மிக திறமை மற்றும் ஆன்மீக நுண்ணறிவு கொண்டவர். எந்த ஒரு கடினமான சூழ்நிலையிலும் நீங்கள் ஃபோனில் பேசும் மற்றும் அழைப்பது போன்ற நபராக அவர் இருந்தார், மேலும் அவர் அதை உங்களுக்காக உணர்ச்சிபூர்வமாக உடைத்து, என்ன நடக்கிறது என்பதில் வெளிச்சத்தையும் உண்மையையும் பார்க்க உதவுவார்,” என்கிறார் ஷங்கர்.

வான் டெர் பீக் விளிம்பை விட அதிகமாக இருந்தது டாசன்ஸ் க்ரீக்சங்கர் விளக்குகிறார். அவர் ஒரு நடனக் கலைஞர், பாடகர், எழுத்தாளர், இயக்குனர், நிகழ்ச்சி நடத்துபவர் மற்றும் தயாரிப்பாளர். அவர் சங்கிலியை சுட்டிக்காட்டுகிறார் டிப்லோ என்ன செய்வார்?இதில் வான் டெர் பீக் DJ-தயாரிப்பாளர் டிப்லோவாக நடித்தார், அவருடைய நகைச்சுவைத் திறனுக்கு ஒரு சான்றாக. வான் டெர் பீக் ஷங்கரை அந்த நிகழ்ச்சியின் இரண்டாவது சீசனுக்கு ஷோரூனராக வருமாறு கேட்டுக் கொண்டார். (“எனக்கு விளையாட வாய்ப்பு கிடைக்கும் வரை நான் அதை செய்வேன் என்று சொன்னேன்.” [nu-metal band Limp Bizkit’s frontman] ஃப்ரெட் டர்ஸ்ட்,” என்று சங்கர் சிரித்துக்கொண்டே கூறுகிறார்.)

வளர்ச்சியின் போது டெவில் மே க்ரைமுதல் சீசனில், ஷங்கரின் மறுமுனையில் வான் டெர் பீக் இருந்தார். “சீசன் ஒன்னுக்கு அவர் பொறுப்பு என்று நான் சொல்ல விரும்பவில்லை,” ஷங்கர் கவனமாக கூறுகிறார், “பல வழிகளில், வளர்ச்சி செயல்முறையின் மூலம், எல்லா சவால்களையும், எல்லாவற்றையும் பற்றி அவரிடம் சொன்னேன். ஒவ்வொரு அடியிலும், நான் அவர்களை அழைத்தேன். ‘ஏய், நான் அதைப் பற்றிய ஸ்கிரிப்டை உருவாக்குகிறேன். ஓ, ஒரு பயங்கரமான, வன்முறை முயல் இருக்க வேண்டும்.”

இல்லாதது தான் இந்த வரவிருக்கும் இரண்டாவது சீசனை, குறைந்தபட்சம் உணர்வுபூர்வமாக வரையறுக்கிறது. இதில் வேலை செய்ய எனக்கு நண்பர்கள் யாரும் இல்லை, இதையெல்லாம் பேசுவதற்கு என்னிடம் ஜேம்ஸ் இல்லை என்று சங்கர் கூறுகிறார்.

துக்கம் விசித்திரமாகத் தோன்றினாலும் வெவ்வேறு வழிகளில் வெளிப்படுகிறது. சமீபத்தில் இந்தியாவில் நடந்த ஒரு திருமணத்தில் கலந்துகொண்ட ஷங்கர், “நல்ல வழியில் அற்புதம்” என்று வர்ணித்தார், ஷங்கர் பாலிவுட் நடிகர்களான ரன்வீர் சிங் மற்றும் அனில் கபூர் ஆகியோருடன் மேடையில் நடனமாடினார். ஷங்கர் கூறுகையில், “நான் ரன்வீரை இதுவரை சந்தித்ததில்லை. “இது ஒரு முன்முயற்சி அல்ல, அது ஈர்க்கப்படவில்லை … அவர் [Ranveer] பார்வையாளர்களை அடைந்து எங்களைப் பிடித்தார்.” தயக்கமற்ற நடனக் கலைஞராக தன்னை வர்ணிக்கும் ஷங்கர், விடுபட சமாளித்தார்.

“எனது வருங்கால மனைவி, ‘அந்த நகர்வுகள் எங்கிருந்து வந்தன?” என்று அவர் கூறுகிறார். “மக்களுக்கு என்னை ஒரு நடனக் கலைஞராகத் தெரியாது. மேலும் நான் சொல்கிறேன், “அது ஜேம்ஸ் என்று நான் நினைக்கிறேன்.” ஜேம்ஸ் எனக்கு அப்பால் இருந்து ஏதாவது பரிசு தருகிறாரா என்று நான் உண்மையில் ஆச்சரியப்பட்டேன், திடீரென்று நான் முன்பை விட சுதந்திரமாக நகர்ந்தேன்.

கொல்கத்தாவில் பிறந்து, மும்பை, ஹாங்காங் மற்றும் சிங்கப்பூர் இடையே நாடோடி குழந்தைப் பருவத்தில் வளர்ந்து, பதினாறு வயதில் ரோட் தீவில் உள்ள உறைவிடப் பள்ளியில் சேரும் முன், ஷங்கர் தன்னுடன் இந்தியாவின் துண்டுகளை எடுத்துச் செல்கிறார். “நான் பாலிவுட்டைப் பற்றி மட்டும் பேசவில்லை. பல கோணங்களில் விஷயங்களைப் பார்க்க வேண்டும்” என்று அவர் தெளிவுபடுத்தினார். எப்படி என்பதையும் விளக்குகிறார் டெவில் மே க்ரை “நம்பமுடியாத வகையில் இசையால் இயக்கப்படுகிறது” என்பது இந்திய காட்சிக் கதைசொல்லலில் இருந்து பெறப்பட்ட ஒன்று. அந்த முடிவுக்கு, Evanescence இன் “Afterlife” சீசன் ஒன்றின் ஆறாவது எபிசோடில் ஒரு சக்திவாய்ந்த பகுதியாகும், கடந்த ஆண்டு ஊடக விருதுகளில் ஹாலிவுட் இசையில் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி/லிமிடெட் தொடரில் சிறந்த அசல் பாடலுக்கான பரிந்துரையைப் பெற்றது.

ஷங்கர் அறிமுகமானார் காசில்வேனியா 2017 ஆம் ஆண்டில், இது நெட்ஃபிக்ஸ்ஸின் ஆரம்பகால முக்கிய அசல்களில் ஒன்றாக மாறியது மற்றும் OTT இயங்குதளத்தின் தீவிரமான, இருண்ட, ஆர்வத்துடன் மாற்றியமைக்கப்பட்ட அனிமேஷன் உள்ளடக்கத்திற்கான பசியை நிறுவ உதவியது. “இது ஒரு தொடக்கமாக இருந்தபோது நான் அதில் சேர்ந்தேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார். சங்கம் 2023 வரை தொடரும் கேப்டன் லேசர்ஹாக்: ஒரு ப்ளட் டிராகன் ரீமிக்ஸ்Ubisoft போன்ற பண்புகளில் இருந்து வரைந்த பகிரப்பட்ட பிரபஞ்ச பரிசோதனை கொலையாளியின் நம்பிக்கை மற்றும் முற்றிலும் வேறுபட்டது ஷங்கர் கற்பனை செய்த கிராஸ்ஓவர் தருணம் இன்னும் முழுமையாக செயல்படவில்லை என்றாலும், வலுவான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள ரசிகர் பட்டாளத்தைப் பெற்றது.

“மேற்கில் அனிம் பனிப்பந்து விளைவுக்கு நான் பொறுப்பாக உணர்கிறேன்,” என்று அவர் உண்மையில் கூறுகிறார். கேப்டன் லேசர்ஹாக் குறிப்பாக: “விளைவு முடிந்துவிட்டதாக நான் நினைக்கவில்லை. அது அதன் நேரத்திற்கு சற்று முன்னால் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். இது மேலும் கீழ்நோக்கி நகலெடுக்கப்படும்.”

எங்கள் உரையாடலின் போது சங்கரும் மரபு பற்றி குறிப்பிட்டு, வான் டெர் பீக்கின் நீடித்த தோற்றத்தைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினார். “அவர் [Van Der Beek] அவர் பகவத் கீதை படித்த ஒருவர். அவர் அதை என்னிடம் மேற்கோள் காட்டுவார்.

இவர், கனெக்டிகட் கிராமத்தைச் சேர்ந்த நடிகர், டீன் ஏஜ் நாடகத்திற்குப் பிரியமானவர், பேய் வேட்டைக்காரனைப் பற்றிய அனிமேஷன் தொடரை உருவாக்கும் போது கொல்கத்தாவில் பிறந்த பார்வையாளர் ஒருவரிடம் வேத வசனத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறார். ஷங்கர் கூறுகிறார், “நமது கலாச்சாரம் அங்குள்ள மக்கள் மீது தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை அறிந்தால் இந்திய மக்கள் ஆச்சரியப்படுவார்கள். அவர்கள் அதை ஏற்றுக்கொண்டு ஆதரிக்கிறார்கள். இது வெறும் வாழ்த்து அட்டை அல்ல.”